Close
IDIOMA

Son Servera

Son Servera és el nucli de població principal del municipi, situat al nord-est de l’illa de Mallorca sobre una muntanya amb vistes al mar. Envoltat d’un gran paisatge natural, compta amb unes tradicions lligades a l’agricultura, la ramaderia i la pesca, fins que el boom turístic va convertir el sector hoteler en el seu principal motor econòmic.

 

El poble compta amb la seu central de l’Ajuntament i serveis essencials de centre de salut, centres esportius i culturals, centres educatius, bancs, servei de correus, comerços i supermercats, bars i restaurants, etc.

 

Son Servera presenta una arquitectura tradicional d’estil mediterrani i en ple centre trobam la plaça de Sant Joan i la seva església del mateix nom -amb la torre de defensa de l’antiga possessió de Fra Garí-, a més de l’Església Nova, una obra arquitectònica inacabada i oberta al cel on se celebren actes religiosos i culturals, dissenyada per Joan Rubió, deixeble del gabinet arquitectònic d’Antoni Gaudí, i que presenta els trets característics del millor modernisme del genial arquitecte català. Altres llocs d’interès són les coves de Son Sard, Pula (talaiots, cases i molí), pont d’en Calet, molí de Can Xesc, Ca s’Hereu o la torre des Port Nou. També cal aprofitar la Via Verda Manacor-Artà per a vianants i ciclistes, que passa pel poble seguint l’antiga ruta del tren.

 

Divendres, dia de mercat popular, els carrers del poble s’omplen de veïnats i visitants que aprofiten per recórrer tot el centre i fer les seves compres (fruita, verdura, roba, plantes, etc.). A més, Son Servera ofereix multitud de possibilitats durant tot l’any, i tradicions i costums en dates molt assenyalades: Sant Antoni (17 de gener); Fira de la Flor d’Ametler i Sant Ignasi (febrer); Festival Clown i d’Humor (abril o maig); Festes Patronals de Sant Joan (24 de juny), etc.

 

El municipi de Son Servera té una superfície de 42,56 km.² i uns 11.500 habitants. Està compost pel nucli principal de Son Servera i diversos nuclis marítims: Cala Millor, Cala Bona, Port Verd, Port Nou, Port Vell i Costa dels Pins.

Què està passant en Son Servera?

Sant Ignaci d’Antioquia

Celebració 1 de febrer Festa promesa per la vila com a commemoració de l’alçament del cordó sanitari establert amb motiu de l’epidèmia de la pesta

Què fer?

Son Servera

Son Servera is the main urban area of the municipality. It is located in the north-west of the island of Mallorca on a hill with sea views. Surrounded by an exceptional natural landscape, its traditional activities were once linked to agriculture, stockbreeding and fishing, until the tourist boom turned the hospitality industry into the main driving force of the economy.

The town has the main offices of the town council, the health centre, sports and cultural services, schools, banks, post office, shops, supermarkets, bars, restaurants, etc.

Son Servera’s architecture is in traditional Mediterranean style. In the heart of the town we find the Plaça de Sant Joan and the church of the same name, with the defensive tower originally built on the Frai Garí estate. There is also the Església Nova (New Church), an unfinished, roofless building in which religious and cultural events are held. It was designed by Joan Rubió, a disciple of the Antoni Gaudí, and it has the characteristic features of the best Modernist architecture expounded by the world famous Catalan architectural genius. Other places of interest include the Caves of Son Sard, Pula (talaiots, houses and a mill), En Calet Bridge, Can Xesc Mill, Ca s’Hereu and the tower of Port Nou. Walkers and cyclists can also enjoy the Via Verda Manacor-Artà, a “green way” that passes through the town following the old railway line.

Friday is street market day and the streets of the town centre fill with residents and visitors doing their shopping (fruit, vegetables, clothes, plants, etc.) and looking for bargains.

There is much to do in Son Servera all year round and its traditions and customs held on special dates are not to be missed: Sant Antoni (17 January); the Almond Fair and Sant Ignasi (February); the Clown and Humour Festival (April or May); Sant Joan patron saint’s day festival (24 June), etc.

The municipality of Son Servera covers an area of 42.56 km² and has a population of around 11,500. It is made up of the main urban centre, Son Servera, and various seaside quarters: Cala Millor, Cala Bona, Port Verd, Port Nou, Port Vell and Costa dels Pins.

What's going on Son Servera?

Festa de Carnaval

Febrer/Març Aquesta festa se celebra la setmana anterior al començament de la Quaresma (40 dies abans de Pasqua). A Mallorca és coneguda com Els darrers dies.

What to do?

Son Servera

Son Servera ist das Hauptbevölkerungszentrum der Gemeinde, und liegt im Nordosten der Insel Mallorca auf einem Hügel mit Blick auf das Meer. Es liegt in einer großen Naturlandschaft, und ist traditionell mit der Landwirtschaft, Viehzucht und Fischerei verbunden, bis der Tourismus-Boom die Hotelbranche zum wichtigsten Wirtschaftsmotor machte.

Das Rathaus liegt in der Stadtmitte, es gibt die wesentlichen Gesundheitsdienste, Sport- und Kulturzentren, Schulen, Banken, Post, Geschäfte und Supermärkte, Bars und Restaurants, etc.

Son Servera bietet eine traditionelle, mediterrane Architektur, und in der Stadtmitte befindet sich die Plaça de Sant Joan und die Kirche mit dem gleichen Namen, mit dem Verteidigungsturm des ehemaligen Besitzes Frai Garí. Neben der Església Nova (neue Kirche), ein unvollendetes architektonisches Werk unter freiem Himmel, wo religiöse und kulturelle Veranstaltungen stattfinden, die von Joan Rubió, einem Schüler des Architekturstudios von Antoni Gaudí mit den herausragendsten Merkmalen des Jugendstils konzipiert wurde. Weitere Attraktionen sind die Höhlen von Son SardPula (talayotische Häuser und eine Mühle) die d’en Calet Brücke, die Can Xesc-Mühle, Ca s’Hereu oder der Turm des Port Nou. Wir müssen auch die Vorteile der Via Verda Manacor-Artà für Wanderer und Radfahrer nutzen, die auf der alten Eisenbahntrasse das Dorf durchquert.

Am Freitag findet der beliebte Markt statt, und die Straßen der Stadt füllen sich mit Einheimischen und Besuchern, um die Gelegenheit zu nutzen, durch das Zentrum zu schlendern und einzukaufen (Obst, Gemüse, Kleidung, Pflanzen, etc).

Son Servera bietet das ganze Jahr über eine Vielzahl von Möglichkeiten, und Traditionen und Bräuche an folgenden Terminen: Sant Antoni (17. Januar); Mandel-Messe und Sant Ignasi (Februar); Clown- und Humor festival (April oder Mai); Festlichkeiten des Schutzpatrons Sant Joan (24. Juni) usw.

Die Gemeinde Son Servera umfasst eine Fläche von 42,56 km.² und zählt etwa 11.500 Einwohner. Sie besteht aus dem Zentrum Son Servera und verschiedene maritime Orte: Cala Millor, Cala Bona, Port Verd, Port Nou, Port Vell und Costa dels Pins.

Was ist los in Son Servera?

Setmana Santa

Març-Abril Diversos actes litúrgics i processons se celebren des del Diumenge de Rams fins al Diumenge de Pasqua. Les celebracions més conegudes són les del

Festa Mare de Deu Trobada

Festa religiosa que comença amb una ofrena floral a la Mare de Déu, una celebració religiosa a la tarda i, a al capvespre, un tradicional ball

Freizeangebote

Ruta Marga Fullana BTT

Sant Llorenç. Distància 15-40 km. Dificultat 3/4. La ruta, dissenyada per la ciclista Marga Fullana, passa per camins del municipi de Sant Llorenç des Cardassar.

Son Servera

Son Servera es el núcleo de población principal del municipio, situado al noreste de la isla de Mallorca sobre un monte con vistas al mar. Rodeado de un gran paisaje natural, cuenta con unas tradiciones ligadas a la agricultura, la ganadería y la pesca, hasta que el boom turístico convirtió el sector hotelero en su principal motor económico.

El pueblo cuenta con la sede central del Ayuntamiento y servicios esenciales de centro de salud, centros deportivos y culturales, centros educativos, bancos, servicio de correos, comercios y supermercados, bares y restaurantes, etc.

Son Servera presenta una arquitectura tradicional de estilo mediterráneo, y en pleno centro encontramos la plaza de San Juan y su iglesia del mismo nombre -con la torre de defensa de la antigua posesión de Frai Garí-, además de la Iglesia Nueva, una obra arquitectónica inacabada y abierta al cielo donde se celebran actos religiosos y culturales, diseñada por Joan Rubió, discípulo del gabinete arquitectónico de Antonio Gaudí, y que presenta los rasgos característicos del mejor modernismo del genial arquitecto catalán. Otros lugares de interés son: las cuevas de Son Sard, Pula (talayots, casas y molino), puente d’en Calet, molino de Can Xesc, Ca s’Hereu o la torre des Port Nou. También hay que aprovechar la Via Verde Manacor-Artà para senderistas y ciclistas, que pasa por el pueblo siguiendo la antigua ruta del tren.

El viernes, día de mercado popular, las calles del pueblo se llenan de vecinos y visitantes que aprovechan para recorrer todo el centro y hacer sus compras (fruta, verdura, ropa, plantas, etc.).

Son Servera ofrece multitud de posibilidades durante todo el año, y tradiciones y costumbres en fechas muy señaladas: Sant Antoni (17 de enero); Feria de la Almendra y Sant Ignasi (febrero); Festival Clown i de Humor (abril o mayo); Fiestas Patronales de San Juan (24 de junio), etc.

El municipio de Son Servera tiene una superficie de 42,56 km.² y unos 11.500 habitantes. Está compuesto por el núcleo principal de Son Servera y diversos núcleos marítimos: Cala Millor, Cala Bona, Port Verd, Port Nou, Port Vell y Costa de los Pinos.

¿Qué está pasando?

Setmana Santa

Març-Abril Diversos actes litúrgics i processons se celebren des del Diumenge de Rams fins al Diumenge de Pasqua. Les celebracions més conegudes són les del

Festa de Carnaval

Febrer/Març Aquesta festa se celebra la setmana anterior al començament de la Quaresma (40 dies abans de Pasqua). A Mallorca és coneguda com Els darrers dies.

¿Qué hacer?